生效日期

透露日期:1958-4-27

实践日期:1958-4-27

生效日期:1900-1-1

简要介绍:本公约于一九伍七年五月214日至二月2二十四日在卡塔尔多哈进行的首先次联合国海洋会议上通过,1玖陆五年7月25日见效。插足本公约的国家共有四拾三个。

本公约各缔约国,

兹协议如下:

第Ⅰ部分 领 海

第Ⅰ节 总 则

第1条

一.国家主权扩大于其陆地国土及其内水以外邻接其海岸的周边海域,称为领海。

二.此项主权依据本公约的各样规则和国际法的别的规则行使。

第2条

沿海国的主权扩大于领海的上空及其海床和底土。

第Ⅱ节 领海界限

第3条

除本公约另有规定外,测算领海宽度的例行基线是沿海国官方认同的大比重尺海图所标注的沿岸低潮线。

第4条

1.在海岸线极为波折的地点,大概只要连接海岸有1多级小岛,则测算领海宽度的基线的划定可接纳连接各适当点的直线基线法。

2.此种基线的划定不应在别的分明的档期的顺序上偏离海岸的形似趋势,而且基线内的海域必须丰裕临近陆地国土,使其受内水制度的调节。

三.唯有在低潮高地上筑有永远高李圣龙平面包车型地铁灯塔或看似装置,直线基线的划定不应以低潮高地为起讫点。

肆.在遵照这几个第二款能够行使直线基线法之处分明特定基线时,对于有关地区所特有的、并经长时间惯例清楚地证实为实际而重要的经济受益,可予以考虑。

5.一国不得利用直线基线法而招致另一国领海同公海隔开。

陆.沿海国必须在海图上明明地方统一规范注直线基线,并将该海图适当给予透露。

第5条

一.领海上军基线向陆一侧的水域构成国家内水的壹局地。

2.固然依据第6条规定直线基线的效力使本来被认为是领海或公海的一有些的水域被包围成为内水,则在此种水域内应存在本公约第一肆条至第二三条所显然的无毒通过权。

第6条

领海的外表界限是一条其每一点同基线上近些日子点的偏离等于领海宽度的线。

第7条

壹.本条仅提到海岸属于一国的海湾。

二.在本公约各条中,海湾是指鲜明的水曲*,其凹入程度和曲口宽度的百分比,使其独具被陆甘露子抱的水域,而不光为海岸的波折。可是,除非水曲的面积相当于或高于以横越曲口所划的直线作为直径的半圆形面积,不然不应视为海湾。

3.总计时,水曲的面积是指位于水曲六岸周边的低潮标与一条连接水曲天然入口处低潮标的线时期的面积。假如因有岛礁而曲口不仅1处,该半圆形应划在与贯穿各曲口的各线总司长度相等的一条线上。水曲内的岛礁应视同水曲水域的一有个别而包罗在内。

4.如若海湾天然入口处的低潮标之间的离开不超过二十四公里,则可在两低潮标之间划出一条封闭线,该线所包围的水域应视为内水。

五.固然海湾天然入口处低潮标之间的偏离超过二十四英里,则二十四英里的直线基线应划在海湾内,以划入该长度的线所能包围的最大水域。

陆.上述规定不适用于所谓“历史性”海湾,也不适用于采取第四条所明确的直线基线法的此外情状。

第8条

划定领海范围时,构成海港系统组成都部队分的最外部永远海港工程,应视为海岸的1有的。

第9条

平日用于船只装卸和间断的泊船处,固然全体或局部位于领海的外部界限以外,亦包涵在领海范围之内。沿海国须明显划定该泊船处并连同其界限在海图上标记,并将该海图予以适当揭橥。

第10条

壹.小岛是指附近环水并在高潮时超越水面包车型地铁当然变成的大6。

贰.岛屿的领海依据本公约各条的鲜明总括。

第11条

壹.低潮高地是指在低潮时四面环水并超越水面、但在高潮时没入水中的当然产生的大六。倘诺低潮高地1体或部分与陆地或小岛的离开不超越领海的增长幅度,该高地的低潮线可作为计算领海宽度的基线。

贰.只要低潮高地1体与陆上或小岛的距离超越领海的增加率,则该高地未有其自个儿的领海。

第12条

设若两个国家海岸相互相持或左近,在交互未有相反协议的图景下,两个国家中其余一国均无权将其领海伸延至一条其每一点都同测算二国中每一国领海宽度的基线上目前各点距离相等的中间线以外。但如因历史性全部权或别的非凡景况而有须求依据与上述规定不一致的艺术划定二国领海的尽头,则不适用上述规定。

二.海岸相对或紧邻的两国的领海分界线,应在各沿海国官方确认的大比重尺海图上评释。

第13条

纵然河流直接注入海洋,则基线应是一条在贰者低潮线上两点时期横越河口的直线。

第Ⅲ节 无害通过权

第A分节 适用于全数船只的平整

第14条

壹.除本公约各条另有规定外,全体国家,不论其是不是为沿海国,其船只均具备无害通过领海的权利。

二.透过是指通过领海的航行,其目标大概为了通过领海,但不进来内水,或是驶往内水或自内水驶往公海。

三.因而包蕴停船或中断在内,但以一般航行所附带发生的或因不可抗力遇难所必需的为限。

四.经过只要不伤害沿海国的和平、突出秩序或安全,正是无毒的。这种通过的进展应顺应本公约和别的国际法规则。

伍.假设别国人力船不遵从沿海国为禁止海外人力船在其领海内捕鱼而制定并揭橥的法律和条例,该海外捕鱼船的经过便不应视为无害。

陆.潜水艇应在海面上中国人民解放军海军航空兵空公司行并彰显其楷模。

第15条

一.沿海国不得妨碍其领海的无毒通过。

2.沿海国应将其所知的、在其领海内对航行有小心翼翼的其余动静,予以适当发布。

第16条

一.沿海国可在其领海内使用要求的点子,以避免非无毒的通过。

贰.在船只驶往内水的情况下,沿海国也可以有权行使要求的不2秘籍,避防卫对批准这种船只驶往内水的标准化的其余破坏。

3.除那几个第伍款另有显明外,如为保险国家安全而有须求,沿海国可在对别国船舶不加歧视的尺码下,在其领海的一定区域内一时告1段落国外船舶的没有毒通过。这种结束仅应在规范公布后发出效劳。

四.在用来国际航行的、位于公海的1局地和另1局地之间,或公海与一异域领海之间的海峡上,不得甘休国外船舶的无毒通过。

第17条

使用没有害通过权的异国船舶,应坚守沿海国依照本公约各条和民事诉讼法的其它规则所制定的法律和条例,非常是关于运输和航行的法规和条例。

第B分节 适用于商船的条条框框

第18条

一.对海外船舶不得仅以其通过领海为理由而征收任何开支。

二.对由此领海的国外船只,仅可以对该船只提供特定服务的酬金而征收开支。征收上述开支不该别的歧视。

第19条

1.沿海国不得在通过其领海的异国船舶上行使其刑事管辖权,以围捕与在该船只通过中间船上所犯任何罪行有关的任哪个人,或开始展览与该罪名有关的别样调查,但下列情况除了:

(a)罪行的结果涉及沿海国;或

(b)罪行属于纷扰该国的安居或其领海的上佳秩序性质;或

(c)船长或船旗国领事官员呈请地点政党给予相助;或

(d)为禁止非法运输麻醉药品所必需。

贰.上述规定不影响沿海国为在驶离内水后经过领海的异域船舶上拓展逮捕或调查的目标而利用其法律所授权的任何方法的职责。

叁.在那个第三款和第2款规定的境况下,如经船长请求,沿海国在采取其余措施前,应公告船旗国的领事官员,并应便利领事官员和船上职员之间的触及。在热切境况下,发出此项文告可与选择措施同一时候开始展览。

四.地点当局在设想是还是不是批准逮捕或什么抓捕时,应适当顾及航行的受益。

伍.如果起源海外港口的异国船舶仅透过领海而不驶入内水,沿海国不得在经过其领海的该船只上采用任何格局,以搜捕与该船只驶进领海前所犯任何罪行有关的任什么人或实行与该罪名有关的应用切磋。

第20条

一.沿海国不应为对经过领海的异国船舶上某人选拔民事管辖权的指标而终止其航行或改换其航向。

二.沿海国不得为别的民诉的目标而对船舶加以拘系,但论及该船只本人在经过沿海国水域的航行中或为该航行的指标而担负或承担的白白或权利,则不在此限。

三.前款规定无妨碍沿海国依据其本国法律为其他民诉的目标而对在领海内抛锚或驶离内水后通过领海的异邦船舶加以扣留的权利。

第C分节 适用于军舰以外的内阁船只的平整

第21条

第A分节和第B分节的条条框框也应适用于为商业目标而经营的内阁船只。

第22条

1.第A分节和第38条所包涵的规则适用于为非商业目的而经营的内阁船只。

二.除前款所述规则中所包罗的例外景况以外,本公约各条约不影响上述船只依照本公约和民诉法的其它规则有所的豁免权。

第D分节 适用于军舰的规则

第23条

假诺此外国军队舰不遵守沿海国关于通过领海的王法,而且无论如何沿海国向其建议遵从法律的别样须求,沿海国可供给该军舰离开其领海。

第Ⅱ部分 毗连区

第24条

一.沿海国可在毗邻其领海的公海区域内,行使为下列事项所须要的管制:

(a)幸免在其领域或领海内违犯其海关、财政、移民或清洁的王法;

(b)惩治在其领土或领海内违犯上述法规的一言一动。

二.毗连区从测算领海宽度的基线量起,不得超越十贰英里。

三.假诺二国海岸相互相向或紧邻,在相互未有相反协议的情事下,二国中其余一国均无权将其毗连区伸延至一条其每一点都同测算二国中每一国领海宽度的基线上近期各点距离相等的中间线以外。

第Ⅲ片段 最后条目

第25条

本公约的显明,不影响已在缔约国间生效的公约或别的国际协定的效劳。

第26条

终止一九6〇年八月十三日得了,本公约应对联合国全员国或其任何特地机构的成员国,以及联合国民代表大会会特邀成为本公约成员国的别样别的国家开放,以供签名。

第27条

本公约须经批准。批准书应交存联合国市长。

第28条

本公约应对属于第1陆条所述的别的国家开放,以供参加。参预书应交存联合国市长。

第29条

一.本公约应自第叁十贰份批准书或加盟书交存联合国司长之日起第七八日见效。

二.对此在第一102份批准书或插手书交存今后批准或参与本公约的国家,本公约应在该国交存批准书或加盟书第二拾天起生效。

第30条

1.自本公约生效之日起5年的年限届满后,任何缔约国可在此外时间书面布告联合国省长,提议修订本公约的渴求。

二.联合国民代表大会会应调整对此种须要利用的步调。

第31条

联合国委员长应将下列事项公告联合国整个成员国及第1陆条所指其余各国:

(a)依靠第叁6、二七、2八条对本公约的签约及许可书或参与书的交存景况;

(b)依赖第39条规定的有关云长约的生效日期;

(c)依赖第叁0条规定的有关修订的渴求。

第32条

本公约正本应交存联合国司长,在那之中文、英文、法文、俄文及西班牙(Spain)文文本具备一样效劳。联合国参谋长应将本公约核证精确的别本发送第三陆条所述各国。

以下具名的各全权代表,经各自政党正式授权,特签署本公约,以昭信守。

一956年7月216日订于阿布扎比。